<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="hide_expired_entries_summary">ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀਆਂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ</string>
    <string name="hide_expired_entries_title">ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀਆਂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਲੁਕਾਓ</string>
    <string name="icon_pack_choose_summary">ਐਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਆਈਕਾਨ ਪੈਕ</string>
    <string name="icon_pack_choose_title">ਆਈਕਾਨ ਪੈਕ</string>
    <string name="style_choose_summary">ਐਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਥੀਮ</string>
    <string name="style_choose_title">ਐਪ ਦਾ ਥੀਮ</string>
    <string name="download_complete">ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ!</string>
    <string name="download_finalization">…ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
    <string name="download_progression">ਜਾਰੀ ਹੈ: %1$d%%</string>
    <string name="download_initialization">…ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
    <string name="download_attachment">%1$s ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
    <string name="contribute">ਯੋਗਦਾਨ</string>
    <string name="download">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
    <string name="education_setup_OTP_title">OTP ਸੈਟਅੱਪ ਕਰੋ</string>
    <string name="education_create_database_title">ਆਪਣੀ ਡਾਟਾਬੇਸ ਫ਼ਾਇਲ ਬਣਾਓ</string>
    <string name="delete_entered_password_title">ਪਾਸਵਰਡ ਹਟਾਓ</string>
    <string name="keyboard_appearance_category">ਦਿੱਖ</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_title">ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ</string>
    <string name="compression_none">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</string>
    <string name="clear_clipboard_notification_title">ਬੰਦ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string>
    <string name="disable">ਅਸਮਰੱਥ</string>
    <string name="enable">ਸਮਰੱਥ</string>
    <string name="assign_master_key">ਮਾਸਟਰ ਕੁੰਜੀ ਦਿਓ</string>
    <string name="path">ਮਾਰਗ</string>
    <string name="file_name">ਫ਼ਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ</string>
    <string name="lock_database_screen_off_title">ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ</string>
    <string name="lock">ਲਾਕ</string>
    <string name="clipboard">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ</string>
    <string name="database_opened">ਡਾਟਾਬੇਸ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ</string>
    <string name="autofill_sign_in_prompt">KeePassDX ਨਾਲ ਸਾਇਨ ਇਨ ਕਰੋ</string>
    <string name="autofill">ਆਪੇ-ਭਰਨ</string>
    <string name="general">ਸਧਾਰਨ</string>
    <string name="biometric">ਬਾਇਓਮੈਟਰਿਕ</string>
    <string name="menu_appearance_settings">ਦਿੱਖ</string>
    <string name="database_history">ਅਤੀਤ</string>
    <string name="warning">ਚੇਤਾਵਨੀ</string>
    <string name="uppercase">ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)</string>
    <string name="unsupported_db_version">ਗ਼ੈਰ-ਸਹਾਇਕ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਰਜ਼ਨ ਹੈ।</string>
    <string name="underline">ਹੇਠਾਂ ਲਾਈਨ</string>
    <string name="search">ਖੋਜ</string>
    <string name="special">ਖਾਸ</string>
    <string name="sort_last_access_time">ਪਹੁੰਚ</string>
    <string name="sort_last_modify_time">ਸੋਧ</string>
    <string name="sort_creation_time">ਨਿਰਮਾਣ</string>
    <string name="sort_username">ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ</string>
    <string name="sort_groups_before">ਗਰੁੱਪ ਪਹਿਲਾਂ</string>
    <string name="sort_ascending">ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪਹਿਲਾਂ ↓</string>
    <string name="sort_menu">ਲੜੀਬੱਧ</string>
    <string name="filter">ਫਿਲਟਰ</string>
    <string name="space">ਥਾਂ</string>
    <string name="saving_database">…ਡਾਟਾਬੇਸ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
    <string name="memory_usage">ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੋਂ</string>
    <string name="root">ਰੂਟ</string>
    <string name="hide_broken_locations_summary">ਤਾਜ਼ਾ ਡਾਟਾਬੇਸਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਏ ਲਿੰਕ ਲੁਕਾਓ</string>
    <string name="hide_broken_locations_title">ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਏ ਡਾਟਾਬੇਸ ਲਿੰਕ ਲੁਕਾਓ</string>
    <string name="show_recent_files_summary">ਤਾਜ਼ਾ ਡਾਟਾਬੇਸਾਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਵਿਖਾਓ</string>
    <string name="show_recent_files_title">ਤਾਜ਼ਾ ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਵਿਖਾਓ</string>
    <string name="remember_database_locations_title">ਡਾਟਾਬੇਸਾਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ</string>
    <string name="remember_keyfile_locations_title">ਕੁੰਜੀ-ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ</string>
    <string name="remember_database_locations_summary">ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਡਾਟਾਬੇਸ ਕਿੱਥੇ ਸੰਭਾਲੇ ਗਏ ਹਨ</string>
    <string name="selection_mode">ਚੋਣ ਦਾ ਢੰਗ</string>
    <string name="contains_duplicate_uuid">ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਡੁਪਲੀਕੇਟ UUID ਹਨ।</string>
    <string name="read_only_warning">ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ KeePassDX ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।</string>
    <string name="read_only">ਲਿਖਣ-ਤੋਂ-ਬਚਾਅ</string>
    <string name="protection">ਸੁਰੱਖਿਆ</string>
    <string name="progress_title">…ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ</string>
    <string name="progress_create">…ਨਵਾਂ ਡਾਟਾਬੇਸ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
    <string name="subdomain_search_title">ਅਧੀਨ-ਡੋਮੇਨ ਖੋਜ</string>
    <string name="auto_focus_search_summary">ਜਦੋਂ ਡਾਟਾਬੇਸ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਖੋਜ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰੋ</string>
    <string name="auto_focus_search_title">ਫ਼ੌਰੀ ਖੋਜ</string>
    <string name="create_keepass_file">ਨਵਾਂ ਡਾਟਾਬੇਸ ਬਣਾਓ</string>
    <string name="select_database_file">ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
    <string name="no_url_handler">ਇਹ URL ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ।</string>
    <string name="no_results">ਕੋਈ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ</string>
    <string name="never">ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ</string>
    <string name="minus">ਘਟਾਓ</string>
    <string name="menu_delete_entry_history">ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਹਟਾਓ</string>
    <string name="menu_restore_entry_history">ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰੋ</string>
    <string name="menu_empty_recycle_bin">ਰੱਦੀ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰੋ</string>
    <string name="menu_open_file_read_and_write">ਸੋਧ-ਯੋਗ</string>
    <string name="menu_file_selection_read_only">ਲਿਖਣ-ਤੋਂ-ਬਚਾਅ</string>
    <string name="menu_url">URL ਉੱਤੇ ਜਾਓ</string>
    <string name="menu_showpass">ਪਾਸਵਰਡ ਵਿਖਾਓ</string>
    <string name="menu_search">ਖੋਜੋ</string>
    <string name="menu_open">ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
    <string name="menu_save_database">ਡਾਟਾਬੇਸ ਸੰਭਾਲੋ</string>
    <string name="menu_lock">ਡਾਟਾਬੇਸ ਲਾਕ ਕਰੋ</string>
    <string name="menu_hide_password">ਪਾਸਵਰਡ ਲੁਕਾਓ</string>
    <string name="menu_cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
    <string name="menu_delete">ਹਟਾਓ</string>
    <string name="menu_paste">ਚੇਪੋ</string>
    <string name="menu_move">ਭੇਜੋ</string>
    <string name="menu_copy">ਕਾਪੀ ਕਰੋ</string>
    <string name="menu_edit">ਸੋਧੋ</string>
    <string name="menu_donate">ਦਾਨ ਦਿਓ</string>
    <string name="menu_master_key_settings">ਮਾਸਟਰ ਕੁੰਜੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
    <string name="menu_security_settings">ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
    <string name="menu_database_settings">ਡਾਟਾਬੇਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
    <string name="menu_device_unlock_settings">ਤਕਨੀਕੀ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰਨਾ</string>
    <string name="menu_form_filling_settings">ਫਾਰਮ ਭਰਨਾ</string>
    <string name="menu_app_settings">ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
    <string name="settings">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
    <string name="copy_field">%1$s ਦੀ ਕਾਪੀ</string>
    <string name="menu_change_key_settings">ਮਾਸਟਰ ਕੁੰਜੀ ਬਦਲੋ</string>
    <string name="about">ਇਸ ਬਾਰੇ</string>
    <string name="hide_password_summary">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਓ (***)</string>
    <string name="hide_password_title">ਪਾਸਵਰਡ ਲੁਕਾਓ</string>
    <string name="lowercase">ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)</string>
    <string name="loading_database">…ਡਾਟਾਬੇਸ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
    <string name="creating_database">…ਡਾਟਾਬੇਸ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
    <string name="list_size_summary">ਭਾਗ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਤ ਦਾ ਆਕਾਰ</string>
    <string name="list_size_title">ਸੂਚੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਆਕਾਰ</string>
    <string name="list_groups_show_number_entries_summary">ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਐਂਟਰੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਖਾਓ</string>
    <string name="list_groups_show_number_entries_title">ਐਂਟਰੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਖਾਓ</string>
    <string name="list_entries_show_username_summary">ਐਂਟਰੀ ਸੂਚੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ ਵਿਖਾਓ</string>
    <string name="list_entries_show_username_title">ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ ਵਿਖਾਓ</string>
    <string name="length">ਲੰਬਾਈ</string>
    <string name="invalid_algorithm">ਗ਼ਲਤ ਐਲਗੋਰਿਥ ਹੈ।</string>
    <string name="invalid_credentials">ਸਨਦ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।</string>
    <string name="password">ਪਾਸਵਰਡ</string>
    <string name="hint_pass">ਪਾਸਵਰਡ</string>
    <string name="hint_length">ਲੰਬਾਈ</string>
    <string name="hint_keyfile">ਕੁੰਜੀ-ਫ਼ਾਇਲ</string>
    <string name="hint_group_name">ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਨਾਂ</string>
    <string name="hint_generated_password">ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਇਆ</string>
    <string name="hint_conf_pass">ਪਾਸਵਰਡ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ</string>
    <string name="generate_password">ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਓ</string>
    <string name="file_browser">ਫ਼ਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ</string>
    <string name="file_not_found_content">ਫ਼ਾਇਲ ਲੱਭੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ। ਆਪਣੇ ਫ਼ਾਇਲ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਮੁੜ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string>
    <string name="field_value">ਖੇਤਰ ਦਾ ਮੁੱਲ</string>
    <string name="field_name">ਖ਼ੇਤਰ ਦਾ ਨਾਂ</string>
    <string name="error_string_type">ਇਹ ਲਿਖਤ ਮੰਗੀ ਕੀਤੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
    <string name="error_otp_digits">ਟੋਕਨ ਵਿੱਚ %1$d ਤੋਂ %2$d ਅੰਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।</string>
    <string name="error_otp_period">ਅੰਤਰਾਲ %1$d ਅਤੇ %2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</string>
    <string name="error_otp_counter">ਗਿਣਤੀ %1$d ਅਤੇ %2$d ਦੇ ਵਿਚਾਲੇ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।</string>
    <string name="error_otp_secret_key">ਭੇਤ ਕੁੰਜੀ Base32 ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।</string>
    <string name="error_save_database">ਡਾਟਾਬੇਸ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="error_create_database_file">ਇਸ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕੁੰਜੀ-ਫ਼ਾਇਲ ਲਈ ਡਾਟਾਬੇਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ।</string>
    <string name="error_label_exists">ਇਹ ਲੇਬਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
    <string name="error_string_key">ਹਰ ਸਤਰ ਲਈ ਖੇਤਰ ਨਾਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</string>
    <string name="error_pass_match">ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।</string>
    <string name="error_disallow_no_credentials">ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਸਨਦ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।</string>
    <string name="error_pass_gen_type">ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਜਰਨੇਟਰ ਕਿਸਮ ਚੁਣਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।</string>
    <string name="error_load_database_KDF_memory">ਕੁੰਜੀ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। KDF \"ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੋਂ\" ਘਟਾ ਕੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string>
    <string name="error_load_database">ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="error_out_of_memory">ਤੁਹਾਡੇ ਪੂਰੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਮੋਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
    <string name="error_nokeyfile">ਕੁੰਜੀ-ਫ਼ਾਇਲ ਚੁਣੋ।</string>
    <string name="error_no_name">ਨਾਂ ਦਿਓ।</string>
    <string name="error_invalid_OTP">ਗ਼ਲਤ OTP ਭੇਤ ਹੈ।</string>
    <string name="error_invalid_path">ਪਾਥ ਦੇ ਠੀਕ ਹੋਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।</string>
    <string name="error_invalid_db">ਡਾਟਾਬੇਸ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="error_file_not_create">ਫ਼ਾਇਲ ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।</string>
    <string name="error_can_not_handle_uri">ਇਹ URI KeePassDX ਵਿੱਚ ਹੈਂਡਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="error_arc4">Arcfour ਸਟਰੀਮ ਸੀਫ਼ਰ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
    <string name="entry_user_name">ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ</string>
    <string name="entry_url">URL</string>
    <string name="entry_otp">OTP</string>
    <string name="otp_algorithm">ਐਲਗੋਰਿਥਮ</string>
    <string name="otp_digits">ਅੰਕ</string>
    <string name="otp_counter">ਗਿਣਤੀ</string>
    <string name="otp_period">ਅੰਤਰਾਲ (ਸਕਿੰਟ)</string>
    <string name="otp_secret">ਗੁਪਤ</string>
    <string name="otp_type">OTP ਦੀ ਕਿਸਮ</string>
    <string name="entry_setup_otp">ਇਕੇਹਰਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟਅੱਪ ਕਰੋ</string>
    <string name="entry_title">ਨਾਂ</string>
    <string name="save">ਸੰਭਾਲੋ</string>
    <string name="entry_password">ਪਾਸਵਰਡ</string>
    <string name="entry_not_found">ਐਂਟਰੀ ਡਾਟਾ ਲੱਭਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="entry_modified">ਸੋਧ ਕੀਤੀ</string>
    <string name="entry_keyfile">ਕੁੰਜੀ-ਫ਼ਾਇਲ</string>
    <string name="entry_attachments">ਨੱਥੀ ਕੀਤੇ</string>
    <string name="entry_history">ਅਤੀਤ</string>
    <string name="entry_UUID">UUID</string>
    <string name="entry_expires">ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਦੀ ਹੈ</string>
    <string name="entry_created">ਬਣਾਇਆ</string>
    <string name="entry_confpassword">ਪਾਸਵਰਡ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ</string>
    <string name="entry_notes">ਨੋਟਿਸ</string>
    <string name="entry_cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
    <string name="entry_accessed">ਅਸੈਸ ਕੀਤਾ</string>
    <string name="html_about_contribution">&lt;strong&gt;ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;ਬੱਗ ਠੀਕ ਕਰਨ&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;ਹੋਰ ਫ਼ੀਚਰ ਜੋੜਨ&lt;/strong&gt; ਅਤੇ &lt;strong&gt;ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਰਗਰਮ ਰਹਿਣ&lt;/strong&gt; ਵਾਸਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ &lt;strong&gt;ਯੋਗਦਾਨ&lt;/strong&gt; ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।</string>
    <string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft &lt;strong&gt;ਆਜ਼ਾਦ ਸਰੋਤ&lt;/strong&gt; ਅਤੇ &lt;strong&gt;ਬਿਨਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ&lt;/strong&gt; ਤੋਂ ਹੈ।
\nਇਸ ਨੂੰ &lt;strong&gt;GPLv3&lt;/strong&gt; ਲਸੰਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਾਰੰਟੀ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</string>
    <string name="digits">ਅੰਕ</string>
    <string name="default_checkbox">ਮੂਲ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ</string>
    <string name="decrypting_db">…ਡਾਟਾਬੇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਡਿਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</string>
    <string name="database">ਡਾਟਾਬੇਸ</string>
    <string name="retrieving_db_key">ਡਾਟਾਬੇਸ ਕੁੰਜੀ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…</string>
    <string name="select_to_copy">%1$s ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੋ</string>
    <string name="content_description_keyboard_close_fields">ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
    <string name="content_description_remove_from_list">ਹਟਾਓ</string>
    <string name="content_description_update_from_list">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
    <string name="content_description_remove_field">ਖੇਤਰ ਹਟਾਓ</string>
    <string name="entry_add_attachment">ਨੱਥੀ ਕਰੋ</string>
    <string name="entry_add_field">ਖੇਤਰ ਜੋੜੋ</string>
    <string name="content_description_password_length">ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੰਬਾਈ</string>
    <string name="entry_password_generator">ਪਾਸਵਰਡ ਜਰਨੇਟਰ</string>
    <string name="discard">ਅਣਡਿੱਠਾ</string>
    <string name="discard_changes">ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਣਡਿੱਠੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ\?</string>
    <string name="validate">ਵੈਧਤਾ</string>
    <string name="content_description_entry_icon">ਐਂਟਰੀ ਆਈਕਾਨ</string>
    <string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">ਪਾਸਵਰਡ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਦਲੋ</string>
    <string name="content_description_keyfile_checkbox">ਕੁੰਜੀ-ਫ਼ਾਇਲ ਚੈਕ-ਬਕਸਾ</string>
    <string name="content_description_password_checkbox">ਪਾਸਵਰਡ ਚੈਕ-ਬਕਸਾ</string>
    <string name="content_description_file_information">ਫ਼ਾਇਲ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ</string>
    <string name="content_description_add_item">ਚੀਜ਼ ਜੋੜੋ</string>
    <string name="content_description_add_group">ਗਰੁੱਪ ਜੋੜੋ</string>
    <string name="content_description_add_entry">ਐਂਟਰੀ ਜੋੜੋ</string>
    <string name="content_description_add_node">ਨੋਡ ਜੋੜੋ</string>
    <string name="content_description_node_children">ਨੋਡ ਚਾਈਲਡ</string>
    <string name="content_description_open_file">ਫ਼ਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
    <string name="content_description_background">ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ</string>
    <string name="clipboard_timeout_summary">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕਰਕੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮਿਆਦ (ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵਲੋਂ ਸਹਾਇਕ ਹੈ)</string>
    <string name="clipboard_timeout">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਲਈ ਸਮਾਂ-ਮਿਆਦ</string>
    <string name="clipboard_error_clear">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</string>
    <string name="clipboard_error">ਕੁਝ ਡਿਵਾਈਸ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਰਤਣ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ।</string>
    <string name="clipboard_error_title">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਗ਼ਲਤੀ</string>
    <string name="clipboard_cleared">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ</string>
    <string name="allow">ਮਨਜ਼ੂਰ</string>
    <string name="extended_ASCII">ASCII ਵਾਧਰਾ</string>
    <string name="brackets">ਬਰੈਕਟਾਂ</string>
    <string name="application">ਐਪ</string>
    <string name="app_timeout_summary">ਡਾਟਾਬੇਸ ਲਾਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾ ਵਰਤਣ ਦਾ ਸਮਾਂ</string>
    <string name="app_timeout">ਐਪ ਸਮਾਂ-ਮਿਆਦ</string>
    <string name="key_derivation_function">ਕੁੰਜੀ ਡੇਰੀਵੇਸ਼ਨ ਫੰਕਸ਼ਨ</string>
    <string name="encryption_algorithm">ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਐਲਗੋਰਿਥਮ</string>
    <string name="encryption">ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ</string>
    <string name="security">ਸੁਰੱਖਿਆ</string>
    <string name="master_key">ਮਾਸਟਰ ਕੁੰਜੀ</string>
    <string name="add_group">ਗਰੁੱਪ ਜੋੜੋ</string>
    <string name="edit_entry">ਐਂਟਰੀ ਸੋਧੋ</string>
    <string name="add_entry">ਐਂਟਰੀ ਜੋੜੋ</string>
    <string name="accept">ਮਨਜ਼ੂਰ</string>
    <string name="about_description">ਐਂਡਰਾਇਡ ਲਈ ਬਣਾਇਆ KeePass ਪਾਸਵਰਡ ਮੈਨੇਜਰ</string>
    <string name="homepage">ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ਾ</string>
    <string name="feedback">ਸੁਝਾਅ</string>
    <string name="contribution">ਯੋਗਦਾਨ</string>
    <string name="contact">ਸੰਪਰਕ</string>
    <string name="keyfile_is_empty">ਕੁੰਜੀ ਫਾਇਲ ਖਾਲੀ ਹੈ।</string>
    <string name="error_create_database">ਡਾਟਾਬੇਸ ਫਾਈਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ।</string>
    <string name="error_copy_group_here">ਤੁਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
    <string name="error_copy_entry_here">ਤੁਸੀੰ ਇਸ ਐੰਟਰੀ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
    <string name="list_password_generator_options_title">ਪਾਸਵਰਡ ਅੱਖਰ</string>
    <string name="password_size_summary">ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਲਈ ਮੂਲ ਆਕਾਰ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ</string>
    <string name="password_size_title">ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾ ਆਕਾਰ</string>
    <string name="autofill_preference_title">ਆਪੇ-ਭਰਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
    <string name="encrypted_value_stored">ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸੰਭਾਲਿਆ</string>
    <string name="build_label">ਬਿਲਡ %1$s</string>
    <string name="version_label">ਵਰਜ਼ਨ %1$s</string>
    <string name="warning_permanently_delete_nodes">ਚੁਣੀਆਂ ਨੋਡਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ\?</string>
    <string name="warning_no_encryption_key">ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ\?</string>
    <string name="warning_database_read_only">ਡਾਟਾਬੇਸ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਫਾਈਲ ਲਿਖਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</string>
    <string name="sort_title">ਨਾਂ</string>
    <string name="remember_keyfile_locations_summary">ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਕੁੰਜੀ-ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਕਿੱਥੇ ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਹਨ</string>
    <string name="invalid_db_sig">ਡਾਟਾਬੇਸ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।</string>
    <string name="max_history_items_title">ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ</string>
    <string name="database_data_compression_summary">ਡਾਟਾ ਨਪੀੜਨ ਨਾਲ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਆਕਾਰ ਘੱਟਦਾ ਹੈ</string>
    <string name="data">ਡਾਟਾ</string>
    <string name="unavailable_feature_text">ਇਹ ਫੀਚਰ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="biometric_delete_all_key_title">ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀਆਂ ਹਟਾਓ</string>
    <string name="biometric_unlock_enable_title">ਬਾਇਓਮੈਟਰਿਕ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰਨਾ</string>
    <string name="device_unlock">ਤਕਨੀਕੀ ਅਣ-ਲਾਕ</string>
    <string name="lock_database_show_button_summary">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਉੱਤੇ ਲਾਕ ਬਟਨ ਦਿਸਦਾ ਹੈ</string>
    <string name="lock_database_show_button_title">ਲਾਕ ਬਟਨ ਵੇਖੋ</string>
    <string name="lock_database_back_root_title">ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪਿੱਛੇ\' ਨੂੰ ਦਬਾਓ</string>
    <string name="lock_database_screen_off_summary">ਜਦੋਂ ਸਕਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ</string>
    <string name="clipboard_notifications_title">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ</string>
    <string name="set_credential_provider_service_title">ਮੂਲ ਆਪੇ-ਭਰਨ ਸੇਵਾ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</string>
    <string name="configure_biometric">ਕੋਈ ਬਾਇਓਮੈਟਰਿਕ ਜਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਸਨਦ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।</string>
    <string name="warning_sure_remove_data">ਇਹ ਡਾਟਾ ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ\?</string>
    <string name="warning_sure_add_file">ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਫ਼ਾਇਲ ਜੋੜਨੀ ਹੈ\?</string>
    <string name="warning_replace_file">ਇਸ ਫ਼ਾਇਲ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਫ਼ਾਇਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।</string>
    <string name="sort_recycle_bin_bottom">ਰੱਦੀ ਦੀ ਟੋਕਰੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਸੇ</string>
    <string name="do_not_kill_app">ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਨਾ ਕਰੋ…</string>
    <string name="command_execution">...ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</string>
    <string name="error_autofill_enable_service">ਆਪੇ-ਭਰਨ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="content_description_credentials_information">ਸਨਦ ਜਾਣਕਾਰੀ</string>
    <string name="autofill_block">ਆਪੇ-ਭਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ</string>
    <string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">ਪਾਬੰਦੀ-ਸੂਚੀ, ਜੋ ਕਿ ਵੈੱਬ ਡੋਮੇਨ ਲਈ ਆਪੇ ਭਰੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ</string>
    <string name="autofill_web_domain_blocklist_title">ਵੈੱਬ ਡੋਮੇਨ ਪਾਬੰਦੀ-ਸੂਚੀ</string>
    <string name="autofill_application_id_blocklist_summary">ਪਾਬੰਦੀ-ਸੂਚੀ, ਜੋ ਕਿ ਐਪਾਂ ਦੇ ਆਪੇ ਭਰੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ</string>
    <string name="autofill_application_id_blocklist_title">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪਾਬੰਦੀ-ਸੂਚੀ</string>
    <string name="autofill_ask_to_save_data_summary">ਜਦੋਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਡਾਟਾ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਪੁੱਛੋ</string>
    <string name="autofill_ask_to_save_data_title">ਡਾਟਾ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਪੁੱਛੋ</string>
    <string name="education_generate_password_title">ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਓ</string>
    <string name="education_unlock_title">ਆਪਣੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰੋ</string>
    <string name="education_field_copy_title">ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</string>
    <string name="education_lock_summary">ਆਪਣੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਫ਼ੌਰੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਲਾਕ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਸਕਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਸੈਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
    <string name="education_lock_title">ਡਾਟਾਬੇਸ ਲਾਕ ਕਰੋ</string>
    <string name="upload_attachment">%1$s ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ</string>
    <string name="show_uuid_summary">ਐਂਟਰੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ UUID ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ</string>
    <string name="encryption_explanation">ਸਾਰੇ ਡਾਟੇ ਲਈ ਡਾਟਾਬੇਸ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਐਲਗੋਰਿਥਮ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
    <string name="save_mode">ਸੰਭਾਲਣ ਢੰਗ</string>
    <string name="search_mode">ਖੋਜਣ ਢੰਗ</string>
    <string name="keystore_not_accessible">ਕੀ-ਸਟੋਰ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।</string>
    <string name="biometric_security_update_required">ਬਾਇਓਮੈਟਰਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।</string>
    <string name="warning_empty_recycle_bin">ਰੱਦੀ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਨੋਡਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ\?</string>
    <string name="warning_empty_password">ਪਾਸਵਰਡ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ\?</string>
    <string name="warning_database_link_revoked">ਫ਼ਾਇਲ ਵਾਸਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਫ਼ਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਵਲੋਂ ਮਨਸੂਖ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ</string>
    <string name="sort_db">ਕੁਦਰਤੀ ਕ੍ਰਮ</string>
    <string name="rounds">ਟਰਾਂਸਫਰਮੇਸ਼ਨ ਰਾਊਂਡ</string>
    <string name="biometric_unlock_enable_summary">ਡਾਟਾਬੇਸ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਇਓਮੈਟਰਿਕ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ</string>
    <string name="device_unlock_explanation_summary">ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਵੱਧ ਸੌਖੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਅਣ-ਲਾਕ ਢੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ</string>
    <string name="allow_copy_password_summary">ਐੰਟਰੀ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</string>
    <string name="allow_copy_password_title">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਟਰੱਸਟ</string>
    <string name="monospace_font_fields_enable_title">ਖੇਤਰ ਦੇ ਫ਼ੋਂਟ</string>
    <string name="max_history_size_title">ਵੱਧ-ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਕਾਰ</string>
    <string name="recycle_bin_group_title">ਰੱਦੀ ਦਾ ਗਰੁੱਪ</string>
    <string name="recycle_bin_title">ਰੱਦੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ</string>
    <string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">ਨਾ-ਲਿੰਕ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ</string>
    <string name="database_data_compression_title">ਡਾਟਾ ਨਪੀੜਨ</string>
    <string name="device_keyboard_setting_title">ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਕੀਬੋਰਡ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
    <string name="keyboard">ਕੀਬੋਰਡ</string>
    <string name="recycle_bin">ਰੱਦੀ</string>
    <string name="compression_gzip">Gzip</string>
    <string name="compression">ਨਪੀੜਨ</string>
    <string name="other">ਹੋਰ</string>
    <string name="application_appearance">ਐਪ</string>
    <string name="text_appearance">ਲਿਖਤ</string>
    <string name="database_version_title">ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਵਰਜ਼ਨ</string>
    <string name="database_custom_color_title">ਪਸੰਦੀਦਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਰੰਗ</string>
    <string name="database_default_username_title">ਮੂਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ</string>
    <string name="database_description_title">ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਵਰਣਨ</string>
    <string name="database_name_title">ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਨਾਂ</string>
    <string name="notification">ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ</string>
    <string name="keyboard_keys_category">ਸਵਿੱਚਾਂ</string>
    <string name="keyboard_theme_title">ਕੀਬੋਰਡ ਥੀਮ</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">ਐਂਟਰੀ</string>
    <string name="keyboard_entry_category">ਐਂਟਰੀ</string>
    <string name="autofill_close_database_title">ਡਾਟਾਬੇਸ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
    <string name="education_search_title">ਐਂਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੱਭੋ</string>
    <string name="education_entry_edit_title">ਐਂਟਰੀ ਨੂੰ ਸੋਧੋ</string>
    <string name="education_add_attachment_title">ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਜੋੜੋ</string>
    <string name="education_add_attachment_summary">ਖ਼ਾਸ ਬਾਹਰੀ ਡਾਟਾ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਐਂਟਰੀ ਲਈ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ।</string>
    <string name="education_unlock_summary">ਆਪਣੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਅਣ--ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕੁੰਜੀ-ਫ਼ਾਇਲ ਦਿਓ।
\n
\nਹਰ ਵਾਰ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੀ ਡਾਟਾਬੇਸ ਫ਼ਾਇਲ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਬੈਕਅਪ ਲਵੋ।</string>
    <string name="education_read_only_title">ਆਪਣੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</string>
    <string name="education_sort_title">ਚੀਜ਼ਾਂ ਲੜੀਬੱਧ ਕਰੋ</string>
    <string name="education_donation_title">ਹਿੱਸਾ ਪਾਓ</string>
    <string name="html_text_dev_feature_buy_pro">&lt;strong&gt;ਪ੍ਰੋ&lt;/strong&gt; ਵਰਜ਼ਨ ਖਰੀਦ ਕੇ,</string>
    <string name="html_text_dev_feature_contibute">&lt;strong&gt;ਹਿੱਸਾ ਪਾ ਕੇ&lt;/strong&gt;,</string>
    <string name="html_text_dev_feature_thanks">ਤੁਹਾਡੇ ਹਿੱਸਾ ਪਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ।</string>
    <string name="show_uuid_title">UUID ਵੇਖਾਓ</string>
</resources>
