<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright 2020 Jeremy Jamet / Kunzisoft.

    This file is part of KeePassDX.

    KeePassDX is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
    (at your option) any later version.

    KeePassDX is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with KeePassDX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
    Italian translation by Diego Pierotto
    Italian translation by anthologist
--><resources>
    <string name="feedback">Commenti</string>
    <string name="homepage">Pagina web</string>
    <string name="about_description">Implementazione Android del gestore password KeePass.</string>
    <string name="accept">Accetto</string>
    <string name="add_entry">Aggiungi elemento</string>
    <string name="add_group">Aggiungi gruppo</string>
    <string name="encryption_algorithm">Algoritmo di cifratura</string>
    <string name="app_timeout">Scadenza</string>
    <string name="app_timeout_summary">Tempo di inattività prima del blocco del database</string>
    <string name="application">App</string>
    <string name="menu_app_settings">Impostazioni app</string>
    <string name="brackets">Parentesi</string>
    <string name="file_manager_install_description">Un file manager che accetta intent action ACTION_CREATE_DOCUMENT e ACTION_OPEN_DOCUMENT è necessario creare, aprire e salvare i file del database.</string>
    <string name="clipboard_cleared">Appunti eliminati</string>
    <string name="clipboard_error_title">Errore negli appunti</string>
    <string name="clipboard_error">Alcuni dispositivi non permettono alle app di usare gli appunti.</string>
    <string name="clipboard_error_clear">Eliminazione degli appunti fallita</string>
    <string name="clipboard_timeout">Scadenza appunti</string>
    <string name="clipboard_timeout_summary">Tempo prima di eliminare gli appunti (se supportato dal dispositivo)</string>
    <string name="select_to_copy">Copia %1$s negli appunti</string>
    <string name="retrieving_db_key">Recupero chiave database…</string>
    <string name="database">Database</string>
    <string name="decrypting_db">Decodifica contenuto database…</string>
    <string name="default_checkbox">Usa come database predefinito</string>
    <string name="digits">Numeri</string>
    <string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft è un programma &lt;strong&gt;open-source&lt;/strong&gt; e &lt;strong&gt;senza pubblicità&lt;/strong&gt;.
\nViene distribuito sotto le condizioni della licenza &lt;strong&gt;GPL versione 3&lt;/strong&gt; o successiva, senza alcuna garanzia.</string>
    <string name="entry_notes">Note</string>
    <string name="select_database_file">Apri una cassaforte esistente</string>
    <string name="entry_accessed">Ultimo accesso</string>
    <string name="entry_cancel">Annulla</string>
    <string name="entry_confpassword">Conferma password</string>
    <string name="entry_created">Creato</string>
    <string name="entry_expires">Scade</string>
    <string name="entry_keyfile">File chiave</string>
    <string name="entry_modified">Modificato</string>
    <string name="entry_not_found">Dati non trovati.</string>
    <string name="entry_password">Password</string>
    <string name="save">Salva</string>
    <string name="entry_title">Nome</string>
    <string name="entry_url">URL</string>
    <string name="entry_user_name">Nome utente</string>
    <string name="error_arc4">La codifica a flusso Arcfour non è supportata.</string>
    <string name="error_can_not_handle_uri">KeePassDX non può gestire questo URI.</string>
    <string name="error_file_not_create">Impossibile creare il file.</string>
    <string name="error_invalid_db">Impossibile leggere il database.</string>
    <string name="error_invalid_path">Assicurati che il percorso sia corretto.</string>
    <string name="error_no_name">Inserisci un nome.</string>
    <string name="error_out_of_memory">Memoria insufficiente per caricare l\'intero database.</string>
    <string name="error_pass_gen_type">Selezionare almeno un tipo di generazione della password.</string>
    <string name="error_pass_match">Le password non corrispondono.</string>
    <string name="error_rounds_too_large">«Livello» troppo alto. Impostato a 2147483648.</string>
    <string name="error_string_key">Ogni stringa deve avere un nome.</string>
    <string name="error_wrong_length">Inserisci un numero intero positivo nel campo \"Lunghezza\".</string>
    <string name="field_name">Nome campo</string>
    <string name="field_value">Valore campo</string>
    <string name="file_not_found_content">File non trovato. Prova a riaprirlo dal tuo gestore di file.</string>
    <string name="file_browser">Gestore file</string>
    <string name="generate_password">Genera password</string>
    <string name="hint_conf_pass">Conferma password</string>
    <string name="hint_generated_password">Password generata</string>
    <string name="hint_group_name">Nome gruppo</string>
    <string name="hint_keyfile">File chiave</string>
    <string name="hint_length">Lunghezza</string>
    <string name="password">Password</string>
    <string name="hint_pass">Password</string>
    <string name="invalid_credentials">Non è possibile leggere le credenziali.</string>
    <string name="invalid_algorithm">Algoritmo errato.</string>
    <string name="invalid_db_sig">Formato del database non riconosciuto.</string>
    <string name="keyfile_is_empty">Il file chiave è vuoto.</string>
    <string name="length">Lunghezza</string>
    <string name="list_size_title">Dimensione elenco elementi</string>
    <string name="list_size_summary">Dimensione del testo nell\'elenco del gruppo</string>
    <string name="loading_database">Caricamento del database…</string>
    <string name="lowercase">Minuscole</string>
    <string name="hide_password_title">Nascondi le password</string>
    <string name="hide_password_summary">Maschera le password (***) in modo predefinito</string>
    <string name="about">Informazioni</string>
    <string name="menu_change_key_settings">Modifica chiave principale</string>
    <string name="settings">Impostazioni</string>
    <string name="menu_database_settings">Impostazioni database</string>
    <string name="menu_delete">Elimina</string>
    <string name="menu_donate">Dona</string>
    <string name="menu_edit">Modifica</string>
    <string name="menu_hide_password">Nascondi password</string>
    <string name="menu_lock">Blocca database</string>
    <string name="menu_open">Apri</string>
    <string name="menu_search">Cerca</string>
    <string name="menu_showpass">Mostra password</string>
    <string name="menu_url">Vai all\'URL</string>
    <string name="minus">Meno</string>
    <string name="never">Mai</string>
    <string name="no_results">Nessun risultato di ricerca</string>
    <string name="no_url_handler">Installa un browser web per aprire questo URL.</string>
    <string name="progress_create">Creazione di un nuovo database…</string>
    <string name="progress_title">In corso…</string>
    <string name="protection">Protezione</string>
    <string name="read_only">Sola lettura</string>
    <string name="read_only_warning">A seconda del tuo file manager, KeepassDX potrebbe non riuscire a scrivere sulla memoria.</string>
    <string name="content_description_remove_from_list">Elimina</string>
    <string name="root">Root</string>
    <string name="rounds">Livello cifratura</string>
    <string name="rounds_explanation">Livelli di cifratura aggiuntivi forniscono una maggiore protezione contro attacchi di tipo forza bruta, ma può rallentare il caricamento e il salvataggio.</string>
    <string name="saving_database">Salvataggio del database…</string>
    <string name="space">Spazio</string>
    <string name="sort_db">Ordine naturale</string>
    <string name="special">Speciali</string>
    <string name="search">Cerca</string>
    <string name="underline">Trattino basso</string>
    <string name="unsupported_db_version">Versione del database non supportata.</string>
    <string name="uppercase">Maiuscole</string>
    <string name="warning">Attenzione</string>
    <string name="warning_password_encoding">Evita password con caratteri al di fuori del formato di codifica del testo nel file del database (i caratteri non riconosciuti vengono convertiti nella stessa lettera).</string>
    <string name="version_label">Versione %1$s</string>
    <string name="encrypted_value_stored">Password criptata salvata</string>
    <string name="unavailable">Non disponibile</string>
    <string name="education_unlock_summary">Inserisci la password e/o il file chiave per sbloccare il database.
\n
\nEseguire il backup del file del database in un luogo sicuro dopo ogni modifica.</string>
    <string-array name="list_size_options">
        <item>Piccolo</item>
        <item>Medio</item>
        <item>Grande</item>
    </string-array>
    <string name="allow">Consenti</string>
    <string name="copy_field">Copia di %1$s</string>
    <string name="encryption">Cifratura</string>
    <string name="key_derivation_function">Funzione di derivazione chiave</string>
    <string name="extended_ASCII">ASCII esteso</string>
    <string name="error_nokeyfile">Seleziona un file chiave.</string>
    <string name="error_autofill_enable_service">Attivazione del servizio di auto-completamento fallita.</string>
    <string name="menu_form_filling_settings">Riempimento campi</string>
    <string name="menu_copy">Copia</string>
    <string name="menu_move">Sposta</string>
    <string name="menu_paste">Incolla</string>
    <string name="menu_cancel">Annulla</string>
    <string name="menu_file_selection_read_only">Sola lettura</string>
    <string name="menu_open_file_read_and_write">Modificabile</string>
    <string name="encryption_explanation">Algoritmo di cifratura del database usato per tutti i dati</string>
    <string name="kdf_explanation">Per generare la chiave per l\'algoritmo di cifratura, la chiave principale viene trasformata usando una funzione di derivazione della chiave (con un sale casuale).</string>
    <string name="memory_usage">Utilizzo di memoria</string>
    <string name="memory_usage_explanation">Quantità di memoria utilizzabili dalla funzione di derivazione della chiave.</string>
    <string name="parallelism">Parallelismo</string>
    <string name="parallelism_explanation">Grado di parallelismo (cioè numero di thread) usato dalla funzione di derivazione della chiave.</string>
    <string name="sort_menu">Ordina</string>
    <string name="sort_ascending">Prima il minore ↓</string>
    <string name="sort_groups_before">Prima i gruppi</string>
    <string name="sort_recycle_bin_bottom">Cestino in fondo</string>
    <string name="sort_title">Titolo</string>
    <string name="sort_username">Nome utente</string>
    <string name="sort_creation_time">Creazione</string>
    <string name="sort_last_modify_time">Modifica</string>
    <string name="sort_last_access_time">Accesso</string>
    <string name="warning_empty_password">Continuare senza aver impostato una password di sblocco\?</string>
    <string name="warning_no_encryption_key">Continuare senza una chiave di cifratura\?</string>
    <string name="database_history">Cronologia</string>
    <string name="menu_appearance_settings">Aspetto</string>
    <string name="general">Generale</string>
    <string name="autofill">Autocompletamento</string>
    <string name="autofill_sign_in_prompt">Accedi con KeePassDX</string>
    <string name="set_credential_provider_service_title">Servizio predefinito di autocompletamento</string>
    <string name="autofill_explanation_summary">Attiva l\'autocompletamento per riempire velocemente i campi in altre app</string>
    <string name="password_size_title">Dimensione password generata</string>
    <string name="password_size_summary">Imposta la dimensione predefinita delle password generate</string>
    <string name="list_password_generator_options_title">Caratteri password</string>
    <string name="list_password_generator_options_summary">Imposta i caratteri permessi di generazione password</string>
    <string name="clipboard_notifications_title">Notifiche appunti</string>
    <string name="clipboard_notifications_summary">Abilita le notifiche degli appunti per copiare i campi durante la visualizzazione di un elemento</string>
    <string name="clipboard_warning">Se l\'eliminazione automatica degli appunti fallisce, cancellali manualmente.</string>
    <string name="lock">Blocca</string>
    <string name="lock_database_screen_off_title">Blocco schermo</string>
    <string name="lock_database_screen_off_summary">Blocca il database dopo alcuni secondi quando lo schermo è spento</string>
    <string name="device_unlock">Sblocco con dispositivo</string>
    <string name="biometric_unlock_enable_title">Scansione biometrica</string>
    <string name="biometric_unlock_enable_summary">Consente la scansione biometrica per aprire il database</string>
    <string name="biometric_delete_all_key_title">Elimina chiavi di cifratura</string>
    <string name="biometric_delete_all_key_summary">Elimina tutte le chiavi di crittografia relative allo sblocco con dispositivo</string>
    <string name="unavailable_feature_text">Impossibile avviare questa funzione.</string>
    <string name="unavailable_feature_version">Il dispositivo usa Android %1$s, ma richiede %2$s o versioni successive.</string>
    <string name="unavailable_feature_hardware">L\'hardware relativo non è stato trovato.</string>
    <string name="file_name">Nome del file</string>
    <string name="path">Percorso</string>
    <string name="assign_master_key">Assegna una chiave master</string>
    <string name="create_keepass_file">Crea una nuova cassaforte</string>
    <string name="recycle_bin_title">Utilizzo del Cestino</string>
    <string name="recycle_bin_summary">Sposta i gruppi e le voci nel gruppo «Cestino» prima di eliminarli</string>
    <string name="monospace_font_fields_enable_title">Carattere campi</string>
    <string name="monospace_font_fields_enable_summary">Cambia il carattere usato nei campi per una migliore visibilità</string>
    <string name="allow_copy_password_title">Fiducia appunti</string>
    <string name="allow_copy_password_summary">Consenti la copia della password e dei campi protetti negli appunti</string>
    <string name="allow_copy_password_warning">Attenzione: gli appunti sono condivisi da tutte le app. Se vengono copiati dati sensibili, altri software possono recuperarli.</string>
    <string name="database_name_title">Nome del database</string>
    <string name="database_description_title">Descrizione del database</string>
    <string name="database_version_title">Versione del database</string>
    <string name="text_appearance">Testo</string>
    <string name="application_appearance">Interfaccia</string>
    <string name="other">Altro</string>
    <string name="keyboard">Tastiera</string>
    <string name="magic_keyboard_title">Magitastiera</string>
    <string name="magic_keyboard_explanation_summary">Attiva una tastiera personale che inserisce le tue password e i campi di identità</string>
    <string name="allow_no_password_title">Non consentire chiavi principali</string>
    <string name="allow_no_password_summary">Permetti di toccare il pulsante \"Apri\" se non sono selezionate credenziali</string>
    <string name="enable_education_screens_title">Suggerimenti educativi</string>
    <string name="enable_education_screens_summary">Evidenzia gli elementi per imparare come funziona l\'app</string>
    <string name="reset_education_screens_title">Ripristina i suggerimenti educativi</string>
    <string name="reset_education_screens_summary">Mostra di nuovo tutte le informazioni educative</string>
    <string name="reset_education_screens_text">Suggerimenti educativi ripristinati</string>
    <string name="education_create_database_title">Crea il tuo file database</string>
    <string name="education_create_database_summary">Crea il tuo primo file di gestione password.</string>
    <string name="education_select_database_title">Apri un database esitente</string>
    <string name="education_select_database_summary">Apri il tuo file database usato in precedenza con il file manager per continuare ad usarlo.</string>
    <string name="education_new_node_title">Aggiungi elementi al tuo database</string>
    <string name="education_new_node_summary">Gli elementi aiutano a gestire le tue identità digitali.
\n
\nI gruppi (come cartelle) organizzano gli elementi nel database.</string>
    <string name="education_search_title">Cerca tra gli elementi</string>
    <string name="education_search_summary">Inserisci il titolo, il nome utente o il contenuto di altri campi per recuperare le tue password.</string>
    <string name="education_entry_edit_title">Modifica l\'elemento</string>
    <string name="education_entry_edit_summary">Modifica l\'elemento con campi personalizzati. I dati possono fare riferimento ad altri campi.</string>
    <string name="education_generate_password_title">Crea una password robusta</string>
    <string name="education_generate_password_summary">Genera una password robusta da associare all\'elemento, definiscila a seconda dei criteri del modulo e non dimenticare di tenerla al sicuro.</string>
    <string name="education_entry_new_field_title">Aggiungi campi personalizzati</string>
    <string name="education_entry_new_field_summary">Registra un campo aggiuntivo, aggiungi un valore e facoltativamente proteggilo.</string>
    <string name="education_unlock_title">Sblocca il tuo database</string>
    <string name="education_read_only_title">Proteggi da scrittura il tuo database</string>
    <string name="education_read_only_summary">Cambia la modalità di apertura per la sessione.
\n
\n«Sola lettura» impedisce modifiche accidentali al database.
\n«Modificabile» permette di aggiungere, eliminare o modificare tutti gli elementi.</string>
    <string name="education_field_copy_title">Copia un campo</string>
    <string name="education_field_copy_summary">I campi copiati possono essere incollati ovunque. 
\n 
\nUsa il metodo di inserimento che preferisci.</string>
    <string name="education_lock_title">Blocca il database</string>
    <string name="education_lock_summary">Blocca velocemente il database, puoi impostare l\'applicazione per bloccarsi dopo un certo periodo e quando lo schermo si spegne.</string>
    <string name="education_sort_title">Ordine elementi</string>
    <string name="education_sort_summary">Scegli l\'ordine di elementi e gruppi.</string>
    <string name="education_donation_title">Partecipa</string>
    <string name="education_donation_summary">Aiuta a migliorare la stabilità, la sicurezza e ad aggiungere nuove funzioni.</string>
    <string name="html_text_ad_free">Diversamente da molte app di gestione password, questa è &lt;strong&gt;senza pubblicità&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;software libero (copyleft)&lt;/strong&gt; e non raccoglie dati personali nei suoi server, non importa quale versione usi.</string>
    <string name="html_text_buy_pro">Acquistando la versione pro, avrai accesso a questo &lt;strong&gt;stile visivo&lt;/strong&gt; e soprattutto aiuterai nella &lt;strong&gt;realizzazione dei progetti della comunità.&lt;/strong&gt;</string>
    <string name="html_text_feature_generosity">Questo &lt;strong&gt;stile visivo&lt;/strong&gt; è disponibile grazie alla tua generosità.</string>
    <string name="html_text_donation">Se &lt;strong&gt;contribuirai&lt;/strong&gt;al progretto &lt;i&gt;(tramite una donazione, del codice, una traduzione)&lt;/i&gt;, lo aiuterai a vivere e a prosperare, e avrai a disposizione anche la procedura di sblocco del &lt;strong&gt;tema&lt;/strong&gt;.</string>
    <string name="html_text_dev_feature">Questa funzione è &lt;strong&gt;in sviluppo&lt;/strong&gt; e richiede il tuo &lt;strong&gt;contributo&lt;/strong&gt; per essere disponibile a breve.</string>
    <string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Acquistando la versione &lt;strong&gt;pro&lt;/strong&gt;,</string>
    <string name="html_text_dev_feature_contibute">
        &lt;strong&gt;Contribuendo&lt;/strong&gt;,</string>
    <string name="html_text_dev_feature_encourage">stai incoraggiando gli sviluppatori a creare &lt;strong&gt;nuove funzionalità&lt;/strong&gt; e a &lt;strong&gt;correggere errori&lt;/strong&gt; in base alle tue osservazioni.</string>
    <string name="html_text_dev_feature_thanks">Grazie mille per il tuo contributo.</string>
    <string name="html_text_dev_feature_work_hard">Stiamo lavorando sodo per rilasciare questa funzione a breve.</string>
    <string name="html_text_dev_feature_upgrade">Ricorda di tenere aggiornata l\'app installando le nuove versioni.</string>
    <string name="download">Scarica</string>
    <string name="contribute">Contribuisci</string>
    <string name="style_choose_title">Tema dell\'app</string>
    <string name="style_choose_summary">Tema usato nell\'app</string>
    <string name="icon_pack_choose_title">Pacchetto di icone</string>
    <string name="icon_pack_choose_summary">Pacchetto di icone usato nell\'app</string>
    <string name="edit_entry">Modifica elemento</string>
    <string name="error_load_database">Caricamento del database fallito.</string>
    <string name="error_load_database_KDF_memory">Caricamento della chiave fallito. Prova a diminuire l\'«Utilizzo memoria» del KDF.</string>
    <string name="list_entries_show_username_title">Mostra nomi utente</string>
    <string name="list_entries_show_username_summary">Mostra i nomi utente negli elenchi</string>
    <string name="clipboard">Appunti</string>
    <string name="build_label">Versione %1$s</string>
    <string name="keyboard_name">Magitastiera</string>
    <string name="keyboard_label">Magitastiera (KeePassDX)</string>
    <string name="keyboard_setting_label">Impostazioni Magitastiera</string>
    <string name="keyboard_entry_category">Elemento</string>
    <string name="keyboard_entry_timeout_title">Scadenza</string>
    <string name="keyboard_entry_timeout_summary">Tempo per eliminare l\'inserimento da tastiera</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_title">Info di notifica</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_summary">Mostra una notifica quando un elemento è disponibile</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Elemento</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s disponibile nella Magitastiera</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Pulisci alla chiusura</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Chiudere il database alla chiusura della notifica</string>
    <string name="keyboard_appearance_category">Aspetto</string>
    <string name="keyboard_theme_title">Tema tastiera</string>
    <string name="keyboard_keys_category">Tasti</string>
    <string name="keyboard_key_vibrate_title">Vibra alla pressione dei tasti</string>
    <string name="keyboard_key_sound_title">Suono alla pressione dei tasti</string>
    <string name="selection_mode">Modalità selezione</string>
    <string name="do_not_kill_app">Non terminare l\'app…</string>
    <string name="lock_database_back_root_title">Premere \'\'Indietro\'\' per bloccare</string>
    <string name="lock_database_back_root_summary">Blocca il database quando l\'utente preme il pulsante Indietro nella schermata principale</string>
    <string name="clear_clipboard_notification_title">Pulisci alla chiusura</string>
    <string name="clear_clipboard_notification_summary">Blocca il database quando scade la durata degli appunti o la notifica viene chiusa dopo che inizi ad usarlo</string>
    <string name="recycle_bin">Cestino</string>
    <string name="keyboard_selection_entry_title">Selezione elemento</string>
    <string name="keyboard_selection_entry_summary">Durante la visualizzazione di una voce in KeePassDX, inseriscila nella Magitastiera</string>
    <string name="delete_entered_password_title">Elimina password</string>
    <string name="delete_entered_password_summary">Elimina la password immessa dopo un tentativo di connessione al database</string>
    <string name="content_description_open_file">Apri il file</string>
    <string name="content_description_node_children">Figli del nodo</string>
    <string name="content_description_add_node">Aggiungi un nodo</string>
    <string name="content_description_add_entry">Aggiungi una voce</string>
    <string name="content_description_add_group">Aggiungi un gruppo</string>
    <string name="content_description_file_information">Informazioni sul file</string>
    <string name="content_description_password_checkbox">Casella di controllo della password</string>
    <string name="content_description_keyfile_checkbox">Casella di controllo Keyfile</string>
    <string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Ripeti la richiesta di visibilità della password</string>
    <string name="content_description_entry_icon">Icona</string>
    <string name="entry_password_generator">Generatore di password</string>
    <string name="content_description_password_length">Lunghezza della password</string>
    <string name="entry_add_field">Aggiungi un campo</string>
    <string name="content_description_remove_field">Rimuovi un campo</string>
    <string name="error_move_entry_here">Non puoi spostare una voce qui.</string>
    <string name="error_copy_entry_here">Non puoi copiare una voce qui.</string>
    <string name="list_groups_show_number_entries_title">Mostra il numero di voci</string>
    <string name="list_groups_show_number_entries_summary">Mostra il numero di voci in un gruppo</string>
    <string name="content_description_update_from_list">Aggiorna</string>
    <string name="content_description_keyboard_close_fields">Chiudi campi</string>
    <string name="security">Sicurezza</string>
    <string name="content_description_background">Sfondo</string>
    <string name="entry_UUID">Identificativo univoco universale</string>
    <string name="error_create_database_file">Impossibile creare un database con questa password e file chiave.</string>
    <string name="menu_device_unlock_settings">Sblocco con dispositivo</string>
    <string name="entry_history">Cronologia</string>
    <string name="entry_setup_otp">Imposta password usa e getta</string>
    <string name="otp_type">Tipo di OTP</string>
    <string name="otp_secret">Segreto</string>
    <string name="otp_period">Periodo (secondi)</string>
    <string name="otp_counter">Contatore</string>
    <string name="otp_digits">Cifre</string>
    <string name="otp_algorithm">Algoritmo</string>
    <string name="entry_otp">Password usa e getta (OTP)</string>
    <string name="error_invalid_OTP">Segreto della password usa e getta (OTP) non valido.</string>
    <string name="error_disallow_no_credentials">Impostare almeno una credenziale.</string>
    <string name="error_copy_group_here">Non puoi copiare un gruppo qui.</string>
    <string name="error_otp_secret_key">La chiave segreta deve essere nel formato Base32.</string>
    <string name="error_otp_counter">Il contatore deve essere tra %1$d e %2$d.</string>
    <string name="error_otp_period">Il periodo deve essere tra %1$d e %2$d secondi.</string>
    <string name="error_otp_digits">Il token deve contenere tra %1$d e %2$d cifre.</string>
    <string name="invalid_db_same_uuid">%1$s con le stesse credenziali univoche %2$s è già esistente.</string>
    <string name="creating_database">Sto creando il database…</string>
    <string name="menu_security_settings">Impostazioni di sicurezza</string>
    <string name="contains_duplicate_uuid">Il database contiene Identificativi Univoci Universali (UUID) duplicati.</string>
    <string name="error_save_database">Non è possibile salvare il database.</string>
    <string name="menu_save_database">Salva dati</string>
    <string name="menu_empty_recycle_bin">Svuota il cestino</string>
    <string name="command_execution">Esecuzione del comando…</string>
    <string name="warning_permanently_delete_nodes">Vuoi eliminare definitivamente i nodi selezionati\?</string>
    <string name="entry_attachments">Allegati</string>
    <string name="auto_focus_search_summary">Richiedi una ricerca quando un database viene aperto</string>
    <string name="auto_focus_search_title">Ricerca rapida</string>
    <string name="menu_delete_entry_history">Cancella cronologia</string>
    <string name="menu_restore_entry_history">Ripristina cronologia</string>
    <string name="html_about_contribution">Per poter &lt;strong&gt;mantenere la nostra libertà&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;correggere errori&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;aggiungere funzionalità&lt;/strong&gt; ed &lt;strong&gt;essere sempre attivi&lt;/strong&gt;, facciamo affidamento sul tuo &lt;strong&gt;contributo&lt;/strong&gt;.</string>
    <string name="contact">Contatto</string>
    <string name="keystore_not_accessible">Il keystore non è inizializzato correttamente.</string>
    <string name="menu_master_key_settings">Impostazioni della chiave principale</string>
    <string name="master_key">Chiave principale</string>
    <string name="contribution">Contributi</string>
    <string name="warning_database_read_only">Concedi il permesso di scrittura per salvare i cambiamenti del database</string>
    <string name="hide_broken_locations_summary">Nascondi collegamenti corrotti nella lista dei database recenti</string>
    <string name="hide_broken_locations_title">Nascondi link a database corrotti</string>
    <string name="show_recent_files_summary">Mostra le posizioni dei database recenti</string>
    <string name="show_recent_files_title">Mostra file recenti</string>
    <string name="remember_keyfile_locations_title">Ricorda posizione file chiave</string>
    <string name="remember_database_locations_summary">Ricorda la posizione dei database</string>
    <string name="remember_database_locations_title">Ricorda posizione database</string>
    <string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Risolvi il problema generando nuovi UUID per i duplicati per continuare\?</string>
    <string name="error_create_database">Impossibile creare il file del database.</string>
    <string name="entry_add_attachment">Aggiungi allegato</string>
    <string name="discard">Scarta</string>
    <string name="discard_changes">Scartare i cambiamenti\?</string>
    <string name="validate">Convalida</string>
    <string name="max_history_size_title">Dimensione massima</string>
    <string name="max_history_items_title">Numero massimo</string>
    <string name="biometric_auto_open_prompt_title">Messaggio di apertura automatica</string>
    <string name="max_history_size_summary">Limita la dimensione della cronologia per ciascuna voce</string>
    <string name="max_history_items_summary">Limita il numero di elementi della cronologia per ciascuna voce</string>
    <string name="recycle_bin_group_title">Gruppo cestino</string>
    <string name="database_data_compression_summary">La compressione dei dati riduce le dimensioni del database</string>
    <string name="database_data_compression_title">Compressione dati</string>
    <string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Richiedi automaticamente lo sblocco con dispositivo se il database è impostato per usarlo</string>
    <string name="device_unlock_explanation_summary">Utilizza lo sblocco con dispositivo per aprire un database più facilmente</string>
    <string name="clipboard_explanation_summary">Copia i campi di immissione utilizzando gli appunti del tuo dispositivo</string>
    <string name="database_opened">Database aperto</string>
    <string name="biometric">Biometrico</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_title">Forza rinnovo</string>
    <string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">È consigliato di cambiare la chiave principale (giorni)</string>
    <string name="settings_database_recommend_changing_master_key_title">Rinnovo raccomandato</string>
    <string name="hide_expired_entries_summary">Le voci scadute non sono mostrate</string>
    <string name="hide_expired_entries_title">Nascondi le voci scadute</string>
    <string name="education_setup_OTP_summary">Imposta la gestione della password usa e getta (HOTP/TOTP) per generare un token richiesto per l\'autenticazione a due fattori.</string>
    <string name="download_complete">Completato!</string>
    <string name="download_finalization">Finalizzazione…</string>
    <string name="download_progression">Avanzamento %1$d%%</string>
    <string name="download_initialization">Inizializzazione…</string>
    <string name="download_attachment">Scaricamento %1$s</string>
    <string name="education_setup_OTP_title">Imposta password usa e getta (OTP)</string>
    <string name="enable_auto_save_database_summary">Salva il database dopo ogni azione importante (in modalità «Modificabile»)</string>
    <string name="enable_auto_save_database_title">Salvataggio automatico del database</string>
    <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Azione del tasto \"Vai\" dopo aver premuto un tasto \"Campo\"</string>
    <string name="keyboard_auto_go_action_title">Tasto di azione automatica</string>
    <string name="device_keyboard_setting_title">Impostazioni della tastiera del dispositivo</string>
    <string name="compression_gzip">Gzip</string>
    <string name="compression_none">Nessuna</string>
    <string name="compression">Compressione</string>
    <string name="database_custom_color_title">Colore personalizzato del database</string>
    <string name="database_default_username_title">Nome utente predefinito</string>
    <string name="disable">Disabilita</string>
    <string name="enable">Abilita</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">Richiedi il cambio della chiave principale la prossima volta (una volta)</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_title">Forza il rinnovo la prossima volta</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">Richiedi la modifica della chiave principale (giorni)</string>
    <string name="lock_database_show_button_summary">Mostra il pulsante di blocco nell\'interfaccia utente</string>
    <string name="lock_database_show_button_title">Mostra il pulsante di blocco</string>
    <string name="autofill_preference_title">Impostazioni dell\'autocompletamento</string>
    <string name="warning_database_link_revoked">Accesso al file revocato dal file manager</string>
    <string name="remember_keyfile_locations_summary">Ricorda la posizione dei file chiave</string>
    <string name="error_label_exists">Questa etichetta esiste già.</string>
    <string name="autofill_block_restart">Riavvia l\'app contenente il campo per attivare il blocco.</string>
    <string name="autofill_block">Blocca riempimento automatico</string>
    <string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">La lista di blocco impedisce l\'auto riempimento nei domini web</string>
    <string name="autofill_web_domain_blocklist_title">Lista di blocco per domini web</string>
    <string name="autofill_application_id_blocklist_title">Lista di blocco per app</string>
    <string name="autofill_application_id_blocklist_summary">La lista di blocco impedisce l\'auto riempimento nelle app</string>
    <string name="filter">Filtro</string>
    <string name="error_string_type">Questo testo non soddisfa l\'elemento richiesto.</string>
    <string name="subdomain_search_summary">Cerca nei domini web includendo i sotto-domini</string>
    <string name="subdomain_search_title">Ricerca per sotto-dominio</string>
    <string name="content_description_add_item">Aggiungi elemento</string>
    <string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Torna automaticamente alla tastiera precedente quando si esegue l\'azione del tasto automatico</string>
    <string name="keyboard_previous_fill_in_title">Torna indietro</string>
    <string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Torna automaticamente alla tastiera precedente nella schermata credenziali del database</string>
    <string name="keyboard_previous_database_credentials_title">Schermata credenziali del database</string>
    <string name="keyboard_change">Cambia tastiera</string>
    <string name="upload_attachment">Carica %1$s</string>
    <string name="education_add_attachment_summary">Carica un allegato alla voce per salvare dati esterni importanti.</string>
    <string name="education_add_attachment_title">Aggiungi allegato</string>
    <string name="database_data_remove_unlinked_attachments_summary">Rimuovi gli allegati contenuti nel database ma non riferiti ad alcuna voce</string>
    <string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">Rimuovi i dati scollegati</string>
    <string name="data">Dati</string>
    <string name="warning_empty_keyfile_explanation">Il contenuto del file chiave non deve mai essere modificato e, nel migliore dei casi, dovrebbe contenere dati generati casualmente.</string>
    <string name="warning_empty_keyfile">Non è consigliabile aggiungere un file chiave vuoto.</string>
    <string name="warning_sure_remove_data">Rimuovere questi dati comunque\?</string>
    <string name="warning_remove_unlinked_attachment">La rimozione di dati scollegati può ridurre le dimensioni del database, ma può anche eliminare i dati utilizzati per i plugin KeePass.</string>
    <string name="warning_sure_add_file">Aggiungi comunque il file\?</string>
    <string name="warning_replace_file">Caricare questo file sostituirà quello esistente.</string>
    <string name="warning_file_too_big">Un database KeePass dovrebbe contenere solo piccoli file di utilità (come i file di chiavi PGP).
\n
\nIl tuo database può diventare molto grande e ridurre le prestazioni con questo caricamento.</string>
    <string name="content_description_credentials_information">Info credenziali</string>
    <string name="show_uuid_summary">Visualizza l\'UUID collegato a una voce o a un gruppo</string>
    <string name="show_uuid_title">Mostra UUID</string>
    <string name="error_save_read_only">Il salvataggio dei dati non è consentito per un database aperto in sola lettura.</string>
    <string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Chiedi di salvare i dati quando l\'immissione dei dati in un form viene completata</string>
    <string name="autofill_ask_to_save_data_title">Chiedi di salvare i dati</string>
    <string name="autofill_save_search_info_summary">Provare a salvare le informazioni di ricerca quando viene selezionato manualmente un elemento per facilitarne gli utilizzi futuri</string>
    <string name="autofill_save_search_info_title">Salva le informazioni di ricerca</string>
    <string name="autofill_close_database_summary">Chiudi il database dopo aver usato l\'autocompletamento</string>
    <string name="autofill_close_database_title">Chiudi database</string>
    <string name="keyboard_previous_lock_summary">Torna automaticamente alla tastiera precedente dopo aver bloccato il database</string>
    <string name="keyboard_previous_lock_title">Blocca database</string>
    <string name="keyboard_save_search_info_summary">Provare a salvare l\'informazione condivisa quando viene selezionato manualmente un elemento, per poterne facilitare gli utilizzi futuri</string>
    <string name="keyboard_save_search_info_title">Salva le informazioni condivise</string>
    <string name="notification">Notifica</string>
    <string name="biometric_security_update_required">È necessario un aggiornamento della sicurezza biometrica.</string>
    <string name="warning_empty_recycle_bin">Eliminare definitivamente tutti i nodi dal cestino\?</string>
    <string name="save_mode">Modalità salvataggio</string>
    <string name="search_mode">Modalità ricerca</string>
    <string name="error_field_name_already_exists">Il nome del campo esiste già.</string>
    <string name="error_registration_read_only">Il salvataggio di un nuovo elemento non è consentito in un database di sola lettura.</string>
    <string name="configure_biometric">Nessuna credenziale biometrica o del dispositivo è registrata.</string>
    <string name="education_device_unlock_summary">Collega la password alla tua autenticazione biometrica (o del dispositivo) per sbloccare velocemente il database.</string>
    <string name="education_device_unlock_title">Sblocco del database con dispositivo</string>
    <string name="enter">Invio</string>
    <string name="backspace">Backspace</string>
    <string name="select_entry">Seleziona voce</string>
    <string name="back_to_previous_keyboard">Torna alla tasitera precedente</string>
    <string name="custom_fields">Campi personalizzati</string>
    <string name="device_unlock_delete_all_key_warning">Vuoi eliminare tutte le chiavi di crittografia relative allo sblocco con dispositivo\?</string>
    <string name="device_unlock_timeout">Scadenza dello sblocco con dispositivo</string>
    <string name="temp_device_unlock_enable_summary">Non salvare alcun contenuto cifrato per usare lo sblocco con dispositivo</string>
    <string name="temp_device_unlock_timeout_summary">Validità dell\'uso dello sblocco con dispositivo prima di eliminarne il contenuto</string>
    <string name="temp_device_unlock_timeout_title">Scadenza dello sblocco con dispositivo</string>
    <string name="temp_device_unlock_enable_title">Sblocco con dispositivo temporaneo</string>
    <string name="device_credential_unlock_enable_summary">Permette di usare le credenziali del dispositivo per sbloccare il database</string>
    <string name="device_credential_unlock_enable_title">Sblocco con credenziali del dispositivo</string>
    <string name="device_unlock_tap_delete">Tocca per eliminare le chiavi di sblocco con dispositivo</string>
    <string name="content">Contenuto</string>
    <string name="device_unlock_prompt_not_initialized">Impossibile inizializzare la richiesta di sblocco con dispositivo.</string>
    <string name="device_unlock_not_recognized">Non è stato possibile riconoscere l\'impronta di sblocco del dispositivo</string>
    <string name="device_unlock_invalid_key">Non è possibile leggere la chiave di sblocco del dispositivo. Eliminala e ripeti la procedura di riconoscimento dello sblocco.</string>
    <string name="device_unlock_prompt_extract_credential_message">Estrai le credenziali del database con i dati dello sblocco con dispositivo</string>
    <string name="device_unlock_prompt_store_credential_message">Dovrai comunque ricordare la password principale della cassaforte anche se usi lo sblocco con dispositivo.</string>
    <string name="device_unlock_prompt_store_credential_title">Collegamento allo sblocco con dispositivo</string>
    <string name="device_credential">Credenziali del dispositivo</string>
    <string name="credential_before_click_device_unlock_button">Inserisci la password, poi clicca questo pulsante.</string>
    <string name="device_unlock_prompt_extract_credential_title">Riconoscimento sblocco con dispositivo</string>
    <string name="menu_keystore_remove_key">Elimina chiave di sblocco del dispositivo</string>
    <string name="error_rebuild_list">Non è possibile ricostruire la lista correttamente.</string>
    <string name="error_database_uri_null">Non è stato recuperato l\'indirizzo del database.</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">Suggerimento di riempimento aggiunto.</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_summary">Mostra i suggerimenti di riempimento campi in una tastiera compatibile</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_title">Suggerimenti in linea</string>
    <string name="warning_database_revoked">L\'accesso al file è stato revocato dal file manager, chiudi il database e riaprilo dalla sua posizione originale.</string>
    <string name="warning_database_info_changed_options">Unisci i dati, sovrascrivi le modifiche esterne salvando il database o ricaricalo con le ultime modifiche.</string>
    <string name="warning_database_info_changed">I dati nel tuo database sono stati modificati al di fuori di questa app.</string>
    <string name="menu_reload_database">Ricarica dati</string>
    <string name="error_otp_type">Il tipo di OTP esistente non è riconosciuto da questo modulo, la sua convalida potrebbe non generare più correttamente il token.</string>
    <string name="download_canceled">Annullato!</string>
    <string name="unit_gibibyte">GiB</string>
    <string name="unit_mebibyte">MiB</string>
    <string name="unit_kibibyte">KiB</string>
    <string name="unit_byte">B</string>
    <string name="content_description_otp_information">Info password usa e getta</string>
    <string name="icon_section_custom">Personalizzato</string>
    <string name="icon_section_standard">Standard</string>
    <string name="style_brightness_summary">Scegli un tema scuro o chiaro</string>
    <string name="style_brightness_title">Luminosità del tema</string>
    <string name="error_remove_file">Si è verificato un errore durante la rimozione del file.</string>
    <string name="error_duplicate_file">Il file esiste già.</string>
    <string name="error_upload_file">Si è verificato un errore durante il caricamento del file.</string>
    <string name="error_file_to_big">Il file che stai cercando di caricare è troppo grande.</string>
    <string name="error_start_database_action">Si è verificato un errore durante l\'esecuzione di una azione sul database.</string>
    <string name="properties">Proprietà</string>
    <string name="error_export_app_properties">Errore durante l\'esportazione delle impostazioni dell\'app.</string>
    <string name="success_export_app_properties">Impostazioni dell\'app esportate</string>
    <string name="error_import_app_properties">Errore durante l\'importazione delle impostazioni dell\'app.</string>
    <string name="success_import_app_properties">Impostazioni dell\'app importate</string>
    <string name="description_app_properties">Proprietà di KeePassDX per gestire le impostazioni dell\'app</string>
    <string name="export_app_properties_summary">Crea un file in cui esportare le impostazioni dell\'app</string>
    <string name="export_app_properties_title">Esporta le impostazioni dell\'app</string>
    <string name="import_app_properties_summary">Seleziona un file da cui importare le impostazioni dell\'app</string>
    <string name="import_app_properties_title">Importa le impostazioni dell\'app</string>
    <string name="error_word_reserved">Questa parola è riservata e non può essere usata.</string>
    <string name="error_move_group_here">Non puoi spostare un gruppo qui.</string>
    <string name="templates">Modelli</string>
    <string name="templates_group_uuid_title">Gruppo dei modelli</string>
    <string name="templates_group_enable_summary">Usa i modelli dinamici per riempire i campi di una voce</string>
    <string name="templates_group_enable_title">Utilizzo dei modelli</string>
    <string name="version">Versione</string>
    <string name="template">Modello</string>
    <string name="standard">Standard</string>
    <string name="membership">Abbonamento</string>
    <string name="secure_note">Nota sicura</string>
    <string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
    <string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
    <string name="bank_name">Nome banca</string>
    <string name="bank">Banca</string>
    <string name="account">Profilo</string>
    <string name="seed">Seme</string>
    <string name="private_key">Chiave privata</string>
    <string name="public_key">Chiave pubblica</string>
    <string name="token">Token</string>
    <string name="cryptocurrency">Portafoglio di criptovaluta</string>
    <string name="type">Tipo</string>
    <string name="ssid">SSID</string>
    <string name="wireless">Wi-Fi</string>
    <string name="email_address">Indirizzo email</string>
    <string name="email">Email</string>
    <string name="date_of_issue">Data di emissione</string>
    <string name="place_of_issue">Luogo di emissione</string>
    <string name="name">Nome</string>
    <string name="id_card">Carta d\'identità</string>
    <string name="personal_identification_number">PIN</string>
    <string name="card_verification_value">CVV</string>
    <string name="number">Numero</string>
    <string name="holder">Titolare</string>
    <string name="debit_credit_card">Carta di debito / credito</string>
    <string name="template_group_name">Modelli</string>
    <string name="menu_external_icon">Icona esterna</string>
    <string name="show_otp_token_summary">Mostra i token OTP nella lista delle voci</string>
    <string name="show_otp_token_title">Mostra token OTP</string>
    <string name="autofill_manual_selection_summary">Mostra l\'opzione che permette all\'utente di scegliere la voce nel database</string>
    <string name="autofill_manual_selection_title">Selezione manuale</string>
    <string name="autofill_select_entry">Seleziona voce…</string>
    <string name="hint_icon_name">Nome icona</string>
    <string name="content_description_entry_foreground_color">Colore in primo piano</string>
    <string name="content_description_entry_background_color">Colore sfondo</string>
    <string name="content_description_database_color">Colore database</string>
    <string name="warning_exact_alarm">Non hai consentito all\'app di utilizzare un allarme preciso. Di conseguenza, le funzionalità che richiedono un timer non verranno eseguite con un tempo preciso.</string>
    <string name="permission">Autorizzazione</string>
    <string name="tags">Etichette</string>
    <string name="menu_merge_database">Unisci dati</string>
    <string name="warning_database_info_reloaded">Ricaricare il database eliminerà i dati modificati in locale.</string>
    <string name="warning_keyfile_integrity">L\'hash del file non è garantito perché Android può cambiare i suoi dati al volo. Cambia l\'estensione del file in .bin per una corretta integrità.</string>
    <string name="enable_keep_screen_on_title">Tieni lo schermo acceso</string>
    <string name="enable_keep_screen_on_summary">Mantieni lo schermo acceso mentre guardi o modifichi un elemento</string>
    <string name="show_entry_colors_title">Colori della voce</string>
    <string name="show_entry_colors_summary">Mostra colori in evidenza e in secondo piano per una voce</string>
    <string name="custom_data">Dati personalizzati</string>
    <string name="current_group">Gruppo attuale</string>
    <string name="navigation_drawer_open">Apertura del cassetto di navigazione</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Chiusura del cassetto di navigazione</string>
    <string name="searchable">Ricercabile</string>
    <string name="content_description_nav_header">Intestazione di navigazione</string>
    <string name="inherited">Eredita</string>
    <string name="search_filters">Filtri di ricerca</string>
    <string name="regex">Espressione regolare</string>
    <string name="menu_merge_from">Unisci da …</string>
    <string name="menu_save_copy_to">Salva una copia in …</string>
    <string name="case_sensitive">Distinzione tra maiuscole e minuscole</string>
    <string name="content_description_passphrase_word_count">Numero di parole della password</string>
    <string name="expired">Scaduta</string>
    <string name="passphrase">Frase di accesso</string>
    <string name="colorize_password_title">Colora le password</string>
    <string name="colorize_password_summary">Colora i tipi di carattere della password</string>
    <string name="warning_database_already_opened">Un database è già aperto, chiudilo prima di aprirne un altro</string>
    <string name="auto_type_sequence">Sequenza di autodigitazione</string>
    <string name="device_unlock_keystore_warning">Questa funzione memorizzerà le informazioni cifrate di accesso nel KeyStore protetto del dispositivo.
\n
\nA seconda di come è stata implementata l\'API nativa del sistema operativo, potrebbe non essere pienamente funzionante.
\n
\nVerificare la compatibilità e la sicurezza del KeyStore consultando sia il costruttore del dispositivo che il creatore della ROM in uso nel dispositivo stesso.</string>
    <string name="keyboard_previous_search_title">Schermata di ricerca</string>
    <string name="keyboard_previous_search_summary">Ritornare automaticamente alla tastiera precedente quando ci si trova sulla schermata di ricerca</string>
    <string name="entropy_high">Entropia: Alta</string>
    <string name="entropy_calculate">Entropia: Calcolo in corso…</string>
    <string name="at_least_one_char">Almeno un carattere di ciascuno</string>
    <string name="exclude_ambiguous_chars">Escludere i caratteri ambigui</string>
    <string name="consider_chars_filter">Includi i caratteri</string>
    <string name="word_separator">Separatore</string>
    <string name="ignore_chars_filter">Ignorare i caratteri</string>
    <string name="lower_case">minuscolo</string>
    <string name="upper_case">MAIUSCOLO</string>
    <string name="title_case">Iniziali maiuscole</string>
    <string name="character_count">Numero di caratteri: %1$d</string>
    <string name="entropy">Entropia: %1$s bit</string>
    <string name="corrupted_file">File danneggiato.</string>
    <string name="enable_screenshot_mode_summary">Consenti alle app di terze parti di registrare o acquisire schermate dell\'app</string>
    <string name="error_cancel_by_user">Annullato dall\'utente.</string>
    <string name="error_unable_merge_database_kdb">Impossibile unire con un file database kdb.</string>
    <string name="error_location_unknown">Il percorso del database è sconosciuto, non è possibile eseguire l\'azione sul database.</string>
    <string name="remember_hardware_key_title">Ricorda le chiavi hardware</string>
    <string name="remember_hardware_key_summary">Tiene traccia delle chiavi hardware usate</string>
    <string name="content_description_hardware_key_checkbox">Checkbox chiave hardware</string>
    <string name="waiting_challenge_request">In attesa della richiesta di verifica…</string>
    <string name="waiting_challenge_response">In attesa della risposta alla verifica…</string>
    <string name="hardware_key">Chiave hardware</string>
    <string name="error_no_hardware_key">Seleziona una chiave hardware.</string>
    <string name="error_XML_malformed">XML malformato.</string>
    <string name="error_challenge_already_requested">Verifica già richiesta.</string>
    <string name="error_response_already_provided">Risposta già fornita.</string>
    <string name="error_no_response_from_challenge">Impossibile ottenere una risposta dalla verifica.</string>
    <string name="error_driver_required">È necessario un driver per %1$s.</string>
    <string name="error_hardware_key_unsupported">La chiave hardware non è supportata.</string>
    <string name="error_empty_key">La chiave non può essere vuota.</string>
    <string name="enable_screenshot_mode_title">Modalità di cattura schermo</string>
    <string name="screenshot_mode_banner_text">Modalità di cattura schermo</string>
    <string name="html_about_privacy">&lt;strong&gt;Nessun dato dell\'utente viene prelevato&lt;/strong&gt;, questa applicazione non si connette ad alcun server, funziona solo in locale e rispetta pienamente la privacy degli utenti.</string>
    <string name="auto_type">Auto-digita</string>
    <string name="merge_success">Unione completata correttamente</string>
    <string name="info">Info</string>
    <string name="menu_app_settings_summary">Ricerca, blocco, cronologia, proprietà</string>
    <string name="menu_form_filling_settings_summary">Tastiera, riempimento automatico, appunti</string>
    <string name="menu_device_unlock_settings_summary">Biometria, credenziali del dispositivo</string>
    <string name="menu_database_settings_summary">Metadati, cestino, modelli, cronologia</string>
    <string name="menu_security_settings_summary">Crittografia, funzione di derivazione della chiave</string>
    <string name="master_key_settings_summary">Cambio, rinnovo</string>
    <string name="warning_copy_permission">L\'autorizzazione per le notifiche è necessaria per usare la funzione di notifica degli appunti.</string>
    <string name="later">Dopo</string>
    <string name="ask">Chiedi</string>
    <string name="configure">Configura</string>
    <string name="unlock_and_link_biometric">Collegamento sblocco con dispositivo</string>
    <string name="menu_appearance_settings_summary">Temi, colori, attributi</string>
    <string name="unlock">Sblocca</string>
    <string name="education_validate_entry_title">Conferma la voce</string>
    <string name="education_validate_entry_summary">Ricordati di confermare la voce e salvare il tuo database.
\n
\nSe un blocco automatico è attivo e ti dimentichi che stavi apportando una modifica, rischi di perdere i tuoi dati.</string>
    <string name="warning_database_notification_permission">L\'autorizzazione per le notifiche ti permette di mostrare lo stato del database e bloccarlo con un pulsante facilmente accessibile.
\n
\nSe non attivi questa autorizzazione, il database aperto in secondo piano non sarà visibile se un\'altra applicazione è aperta in primo piano.</string>
    <string name="style_name_forest">Foresta</string>
    <string name="style_name_divine">Divino</string>
    <string name="style_name_moon">Luna</string>
    <string name="style_name_kunzite">Kunzite</string>
    <string name="style_name_light">Chiaro</string>
    <string name="style_name_dark">Scuro</string>
    <string name="style_name_classic">Classico</string>
    <string name="style_name_simple">Semplice</string>
    <string name="style_name_sun">Sole</string>
    <string name="style_name_follow_system">Segui il sistema</string>
    <string name="warning_database_info_changed_options_read_only">Ricarica il database con le ultime modifiche.</string>
    <string name="style_name_reply">Risposta</string>
    <string name="generate_keyfile">Genera file di chiave</string>
    <string name="nodes">Nodi</string>
    <string name="recursive_number_entries_title">Numeri ricorsivi delle voci</string>
    <string name="warning_large_keyfile">Si sconsiglia l\'aggiunta di un file di chiave pesante, perché potrebbe ostacolare l\'apertura del database.</string>
    <string name="hide_templates_title">Nascondi template</string>
    <string name="recursive_number_entries_summary">Calcola in modo ricorsivo il numero di voci in un gruppo</string>
    <string name="hide_templates_summary">I template non vengono mostrati</string>
    <string name="error_otp_secret_length">La chiave segreta deve essere lunga almeno %1$d caratteri.</string>
</resources>
