<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="accept">接受</string>
    <string name="add_entry">新增項目</string>
    <string name="edit_entry">編輯項目</string>
    <string name="add_group">新增群組</string>
    <string name="master_key">主密鑰</string>
    <string name="security">安全</string>
    <string name="encryption">加密</string>
    <string name="encryption_algorithm">加密演算法</string>
    <string name="key_derivation_function">密鑰推算函數</string>
    <string name="app_timeout">超時</string>
    <string name="application">應用程式</string>
    <string name="brackets">括弧</string>
    <string name="extended_ASCII">延伸ASCII</string>
    <string name="allow">允許</string>
    <string name="clipboard_error_title">剪貼簿錯誤</string>
    <string name="clipboard_error">有啲設備唔容許其他應用程式用剪貼簿。</string>
    <string name="clipboard_cleared">清除咗剪貼簿</string>
    <string name="app_timeout_summary">鎖定資料庫前嘅閒置時間</string>
    <string name="clipboard_error_clear">清除唔到剪貼簿</string>
    <string name="clipboard_timeout">剪貼簿超時</string>
    <string name="clipboard_timeout_summary">剪貼簿保留時間（如果裝置支持）</string>
    <string name="content_description_background">背景</string>
    <string name="content_description_open_file">開啟檔案</string>
    <string name="content_description_node_children">子節點</string>
    <string name="content_description_add_node">新增節點</string>
    <string name="content_description_add_entry">新增項目</string>
    <string name="content_description_add_group">新增群組</string>
    <string name="content_description_add_item">新增項目</string>
    <string name="content_description_credentials_information">憑證資訊</string>
    <string name="content_description_otp_information">一次性密碼(OTP)訊息</string>
    <string name="content_description_password_checkbox">密碼核取方塊</string>
    <string name="content_description_keyfile_checkbox">密鑰檔案核取方塊</string>
    <string name="content_description_hardware_key_checkbox">硬件密鑰方塊</string>
    <string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">重複切換密碼能見度</string>
    <string name="content_description_entry_icon">項目圖示</string>
    <string name="content_description_entry_foreground_color">項目前景顏色</string>
    <string name="content_description_entry_background_color">項目背景顏色</string>
    <string name="content_description_nav_header">導覽</string>
    <string name="validate">驗證</string>
    <string name="discard_changes">放棄更改？</string>
    <string name="entry_password_generator">密碼產生器</string>
    <string name="content_description_password_length">密碼長度</string>
    <string name="content_description_passphrase_word_count">密碼短句字數</string>
    <string name="entry_add_field">新增欄位</string>
    <string name="entry_add_attachment">新增附件</string>
    <string name="content_description_remove_field">刪除欄位</string>
    <string name="content_description_update_from_list">更新</string>
    <string name="content_description_keyboard_close_fields">關閉欄位</string>
    <string name="discard">放棄</string>
    <string name="select_to_copy">複製%1$s去剪貼簿</string>
    <string name="default_checkbox">用作預設資料庫</string>
    <string name="digits">數字</string>
    <string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft；呢個係&lt;strong&gt;冇廣告&lt;/strong&gt;嘅&lt;strong&gt;開源&lt;/strong&gt;軟件。 \n你可以喺遵循&lt;strong&gt;GPL 3&lt;/strong&gt;或者更高版本嘅情況下重新發佈，而Kunzisoft對此不帶有任何擔保。</string>
    <string name="html_about_privacy">&lt;strong&gt;唔收集用戶資料。&lt;/strong&gt;，呢個應用程式唔會連接任何伺服器，只會喺裝置上運作，完全尊重用戶私穩。</string>
    <string name="html_about_contribution">為程式能夠&lt;strong&gt;保持自主&lt;/strong&gt;、&lt;strong&gt;修復漏洞&lt;/strong&gt;、&lt;strong&gt;新增功能&lt;/strong&gt;同&lt;strong&gt;保持持續開發&lt;/strong&gt;，有賴你的&lt;strong&gt;貢獻&lt;/strong&gt;。</string>
    <string name="entry_confpassword">確認密碼</string>
    <string name="entry_expires">失效時間</string>
    <string name="expired">過期</string>
    <string name="entry_UUID">UUID</string>
    <string name="entry_attachments">附件</string>
    <string name="entry_keyfile">密鑰檔案</string>
    <string name="hardware_key">硬件密鑰</string>
    <string name="entry_modified">修改時間</string>
    <string name="entry_created">建立時間</string>
    <string name="inherited">繼承</string>
    <string name="auto_type">自動填入</string>
    <string name="entry_not_found">找不到項目資料。</string>
    <string name="entry_password">密碼</string>
    <string name="tags">標籤</string>
    <string name="custom_data">自定義數據</string>
    <string name="save">儲存</string>
    <string name="entry_title">名稱</string>
    <string name="entry_setup_otp">設定一次性密碼(OTP)</string>
    <string name="otp_secret">OTP密鑰</string>
    <string name="otp_period">間隔（秒）</string>
    <string name="search_filters">搜尋過濾器</string>
    <string name="otp_algorithm">演算法</string>
    <string name="current_group">目前組别</string>
    <string name="case_sensitive">區分大小寫</string>
    <string name="regex">正則表達式</string>
    <string name="debit_credit_card">扣賬卡 / 信用卡</string>
    <string name="holder">持卡人</string>
    <string name="email_address">電郵地址</string>
    <string name="wireless">Wi-Fi</string>
    <string name="standard">標準</string>
    <string name="version">版本</string>
    <string name="entry_otp">OTP</string>
    <string name="error_arc4">唔支援Arcfour stream密碼。</string>
    <string name="error_can_not_handle_uri">KeePassDX 處理唔到呢個網址。</string>
    <string name="error_file_not_create">新增唔到檔案。</string>
    <string name="error_invalid_db">讀取唔到資料庫。</string>
    <string name="error_invalid_path">請確保路徑正確。</string>
    <string name="error_invalid_OTP">無效 OTP 密鑰。</string>
    <string name="error_no_name">請輸入用戶名。</string>
    <string name="contact">聯絡方法</string>
    <string name="info">資訊</string>
    <string name="contribution">貢獻</string>
    <string name="homepage">首頁</string>
    <string name="feedback">反映意見</string>
    <string name="about_description">相容KeePass密碼管理軟件嘅Android App</string>
    <string name="file_manager_install_description">檔案總管要支援 ACTION_CREATE_DOCUMENT 和 ACTION_OPEN_DOCUMENT 的 intent，先可以建立、開啟同儲存資料庫檔案。</string>
    <string name="content_description_file_information">檔案資訊</string>
    <string name="content_description_database_color">資料庫顔色</string>
    <string name="content_description_remove_from_list">移除</string>
    <string name="template_group_name">範本</string>
    <string name="retrieving_db_key">攞緊資料庫密鑰……</string>
    <string name="waiting_challenge_response">等緊Challenge回應……</string>
    <string name="waiting_challenge_request">等緊Challenge請求……</string>
    <string name="decrypting_db">解密緊資料庫內容……</string>
    <string name="database">資料庫</string>
    <string name="entry_accessed">存取時間</string>
    <string name="entry_cancel">取消</string>
    <string name="entry_notes">備註</string>
    <string name="otp_type">OTP 類型</string>
    <string name="otp_counter">計數器</string>
    <string name="number">卡號</string>
    <string name="otp_digits">數位</string>
    <string name="card_verification_value">安全碼(CVV)</string>
    <string name="personal_identification_number">PIN 碼</string>
    <string name="id_card">身份證</string>
    <string name="name">姓名</string>
    <string name="place_of_issue">發行地</string>
    <string name="date_of_issue">發行日期</string>
    <string name="email">電郵</string>
    <string name="ssid">SSID</string>
    <string name="public_key">公鑰</string>
    <string name="type">類型</string>
    <string name="cryptocurrency">加密貨幣錢包</string>
    <string name="token">Token</string>
    <string name="bank">銀行</string>
    <string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
    <string name="membership">會籍</string>
    <string name="private_key">私鑰</string>
    <string name="seed">種子</string>
    <string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
    <string name="account">帳戶</string>
    <string name="bank_name">銀行名稱</string>
    <string name="entry_url">網址</string>
    <string name="entry_user_name">用戶名</string>
</resources>
